kawaiicream:

Do you ever listen to your kdrama ost playlist and are like “wtf what song is thiiss??”” and then you check and are like oh yeah it’s that one, but then all these repressed memories start coming back lmao

Jung Ilwoo is now free to be taken!

mykoreanwaves:

image

Actor Jung Il Woo’s Chinese fans personally came to Korea to support the actor. On February 16, the actor’s agency revealed photos from dinner held between filming MBC’s “Golden Rainbow.” As the actor had been busy filming the weekend drama, Jung Il Woo’s Chinese fans from “Baidu Jung Il…

our-mixy-yunjae:

Un dorama y una de mis canciones favoritas, tan triste y a la vez tan bella :3

HANGUL

————————————————————-

Neoran sa~ram do ireohke

Dasi tto nareul tteonane

Nae seo~tun sarangi neol tteona bonaedo

Geu jeo naneun geu ja~rie

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na ije neol jiulsu isseo

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na geudael bonaeya hagejyo

Neoran saram nal tteonaga

Nae mameun michildeusi apa

Nae mam kkajido neo hanappunieonneunde

Deoneun nae gyeote uriran geon eobneunde

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na ije neol jiulsu isseo

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na deoneun amureohji anha

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na ije modu jiulsu isseo

Babo cheoreom utgoitjyo, babo cheoreom utgoitjyo

Na deoneun gieoknaji anha

TRANSLATION

———————————————————

Even someone like you…

Leaving me again like this

My painful love already send you away

But I still standing there

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

Now I can erase you

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

I should send you away

Someone like you who leave me

Makes my heart hurting so bad

In my heart, there was only you

Now, there’s nothing between us anymore

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

Now, I can erase you

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

I don’t care anymore

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

Now, I can erase everything

I’m Laughing like a fool, laughing like a fool

I wouldn’t remember any of it anymore…

TRADUCCION

—————————————————————

Una persona como tu, siempre

Me esta dejando asi, otra vez

incluso si mi amor sufre, al dejarte ir asi

Todavia estoy en el mismo lugar

Sonriendo como un tonto

Sonriendo como un tonto

Puedo olvidarme de ti, ahora

Sonriendo como un tonto

Sonriendo como un tonto

Voy a tener que dejarte ir

Debido a una persona como tu, que me dejo

Me duele el corazon como un loco

En mi corazon, tu eres la unica para mi

Ahora, No hay mas ‘Nosotros’

Sonriendo como un tonto

Sonriendo como un tonto

Puedo olvidarme de ti, ahora

Estoy sonriendo como un tonto

Estoy sonriendo como un tonto

No espero otra cosa mas

Sonriendo como un tonto

Sonriendo como un tonto

Puedo olvidarme de ti, ahora

Sonriendo como un tonto

Sonriendo como un tonto

No espero otra cosa mas…

Las traducciones no son mías… Créditos a:

https://www.youtube.com/watch?v=dTSZUhsh6sk 

http://abeja2904.blogspot.mx/2012/03/lyrics-flower-boy-ramyun-shop-person.html?showComment=1392791428358#c5173755429608174056